Shakti (English)
рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЖрддреНрдорд╛, рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛, рдХрд░реНрдо, рдХрд░реНрдореЮрд▓, рдЬрд╛рддрд┐рдкреНрд░рдерд╛ рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпрд╛рдБ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЪреЗрддрдирд╛ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдкрддрди рд╣реБрдЖ рд╣реИред
рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдХрд╛ рд╢реБрджреНрдз рд╡реИрджрд┐рдХ рдЕрд░реНрде рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░реВрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╡реЗ рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░реВрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЪреЛрдЯ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рд╕рддреНрдп рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдореВрд▓реНрдп рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЛ рдмреБрд░рд╛ рднреА рдорд╛рди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░рдкрддреНрд░ рдиреЗ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдкрд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ : рдРрд╕рд╛ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрддрдиреЗ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХрд╛ рдЧрд▓рдд рдЕрд░реНрде рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛? рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдХреНрдпрд╛ рд╡реЗ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рднреА рдЧрд▓рдд рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдЕрд░реНрде рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛?
рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рдХреЗ рд╡рд┐рдХреАрдкреАрдбрд┐рдпрд╛ рдкреЗрдЬ рдкрд░ рднреА рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ 'рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛' рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реИред рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛рдПрдБ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕реА рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдЖрддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред
рдРрд╕реА рд╕рдм рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡ рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреЛрдВ рдХреЗ рдордд рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдкреБрд╕реНрддрдХ 'рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо' рдЖрдк рддрдХ рд▓рд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред
рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЬреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреЛрдВ рд╡ рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛ рдХреА рдореВрд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛рддреАред рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рднреНрд░рд╛рдВрдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рд╡реЗрджрд╛рдВрдд рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реБрддрд┐рд╕рдореНрдордд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рдПред
рдЖрдкрдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрддрд┐ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкреБрд╕реНрддрдХ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдо рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рднреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рднреАред рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗрджрд╛рдВрдд рдХреЗ рдорд░реНрдо рдХреА рд╢реБрджреНрдз рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рдЖрдк рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рд░реВреЭрд┐ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕рддреНрдп рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рди рджреЗрдВред